Jeder Text ist anders …

… und verdient besondere Aufmerksamkeit.

 

Mein Ziel ist es, Texte besser zu machen.
Er soll die Leser*innen erreichen und sie nicht stolpern lassen.

Ich unterstütze Sie dabei, einem Text den letzten Schliff zu geben – überprüfe und bearbeite ihn in enger Abstimmung mit Ihnen, Ihren Autor*innen oder Übersetzer*innen inhaltlich, stilistisch oder formal.
Dabei ist mir besonders wichtig, dass der Text seine Einzigartigkeit behält.
Ich arbeite transparent, gebe Anregungen und mache Änderungsvorschläge, aber Sie entscheiden, wie der Text am Ende aussehen wird.

Mit mir haben Sie eine erfahrene Lektorin und Korrektorin an Ihrer Seite, die vor allem für Verlage und Agenturen, aber auch Privatpersonen arbeitet.
Meine Schwerpunkte sind Belletristik- und Sachbuchlektorate, andere Textformen sind mir jedoch ebenso vertraut.

Sie sind sich nicht sicher, ob ich die Richtige für Sie und Ihren Text bin?
Sprechen Sie mich an – gemeinsam werden wir es herausfinden.